0

クッキーの方針について

 

Marni Group S.r.l.(以下「当社」、「マルニ」、または「データ管理者」)は、イタリアのVia Sismondi Gian Carlo 70/B, 20133 Milanoに登記上の事務所を有し、データ管理者として 、イタリアのデータ保護局(「Garante」)の指示に基づき、ウェブサイトwww.marni.com(以下「サイト」)内のナビゲーションデータおよびクッキーの運用に関して次の情報を提供します。

以下の通知は当社のサイトを対象としたものであり、リンクを通じてユーザーが参照できるサードパーティーの他のウェブサイトを対象としたものではありません。

当サイトの運営で当社が採用しているその他の方針については、こちらの リンク から情報通知をご覧いただけます。

1. クッキー


1.1 クッキー

クッキーとは、通常ユーザーが訪問したウェブサイト(いわゆる発行元、または「ファーストパーティー」)、または他のウェブサイトやウェブサーバー(いわゆる「サードパーティー」)がユーザーの利用する端末装置に(発行元の場合は直接、「サードパーティー」の場合は間接的に)設置し保存する小さいテキストファイルです。端末装置とは、パーソナルコンピューター、タブレット、スマートフォンなど、または情報を保存できるその他のあらゆるデバイスを指します。

インターネット閲覧ソフトやブラウザなどのデバイス操作により、クッキーを保存し、その後、同じユーザーが訪問した場合、クッキーを生成したサイトにそのクッキーを送信することができます。このようにして、1つ以上の複数のウェブサイトで過去のやりとりを記録することができます。

コード化されたクッキーの情報には、IPアドレス、ユーザー名、一意の識別子、メールアドレスといった個人情報を含んでいるだけではなく、言語設定やサイトの閲覧に使用しているデバイスの種類などの非個人情報も含まれることがあります。

したがって、クッキーは、コンピュータの認証、セッションの監視、サーバーにアクセスするユーザーの特定な設定情報の保存、オンラインでのコンテンツ使用の円滑化など幅広い重要な機能を行うことができます。また、オンラインショッピングのカート内の商品やコンピュータ上のフォーム入力に使用した情報を追跡するときにも利用することができます。例えば、オンラインショッピングのカート内の商品やコンピュータ上のフォーム入力に使用した情報を追跡するときにも利用することができます。認証用クッキーは、銀行サービスなどの特定サービスにアクセスするユーザーを確認する必要がある場合、特に重要です。さらに、クッキーを利用すると、ウェブページを早く読み込んだり、ネットワークの情報経路をたどったり、ウェブサイトの運営に関する厳しい義務に従うこともできます。また、クッキーを利用することで、「行動ターゲティング広告」を行うことができ、広告メッセージの効果を測定することもできます。

1.2 クッキーの種類

クッキーは、時間的に異なる特徴を持つ場合があり、期間(セッションまたは永続的)、または主観的な観点に(発行者が独立して行うか、「サードパーティー」の代わりに行うかで異なります。)応じて分けられます。しかし、主にユーザー保護のニーズを満たす分類は、次の2つの大きなカテゴリに基づいて分けられます。
• テクニカルクッキーは、 「電子的通信ネットワーク上での通信の送信を実行するため、または契約当事者やユーザーに明示的に要求された情報社会サービスの提供者がそのサービスを提供するために、厳密に必要とする範囲内で通信の送信を実行するため」(プライバシー法 第122(1)参照)、これを唯一の目的として、使用されるクッキーです。これらのクッキーは、ユーザーの要求の実行、または当社の正当な利益に基づいて、ユーザー機器にユーザーの承認なく設置される場合があります。
• プロファイリングクッキーは、提供された機能(パターン)を使用するとき、特定の行動や繰り返しの行動パターンを特定の、識別される、または識別可能なテーマまで追跡していき、様々な分析結果を様々なサイズの同種の集団に分類します。すると、ユーザーの関心に合わせたターゲット広告のメッセージを送信することができます。この種類のクッキーは、ユーザーの同意があった場合のみユーザー端末にダウンロードされます。


クッキーは、発行元が提供する情報社会サービスの効果を評価するため、ウェブサイトのデザインため、または「トラフィック」(例えば、訪問者数、場合によっては地域別、接続時間別、その他の特性別など)を測定するために使用されます。アナリティクスクッキーと定義されるこれらの識別子は、テクニカルクッキーのカテゴリに含まれる場合があり、次の条件では、ユーザーの事前の同意なく使用することができます。
• このクッキーは集計された統計を作成するために、単一サイトや単一モバイルアプリケーションに関連してのみ使用されます。
• サードパーティー向けにはIPアドレスの少なくとも4番目のセグメントは、非公開になります。
• サードパーティーは、アナリティクスクッキーを他の処理(例えば顧客ファイルや他のサイトへの訪問者の統計)と組み合わせたり、第三者にそれらを伝えたりすることは避ける必要があります。


これらの条件を満たしていない場合、アナリティクスクッキーもダウンロードするのに、ユーザーの同意が必要となります。 最後に、クッキーはソーシャルネットワーク上での交流やコンテンツを簡単に共有したり、ユーザーの関心(ソーシャルクッキー)に基づいたターゲット広告を送信したりするときに使われる場合もあります。これらのクッキーもユーザーの同意を必要とします。

2. 当サイトで使用しているクッキーの一覧


当サイトでは、ソーシャルネットワークを通じて、ユーザーと当サイトのインタラクションを向上させるため、またユーザーの関心事に応じた情報や広告情報の送信をパーソナライズ化するために(プロファイル)、技術的、分析的、統計的目的でクッキーを使用しています。

2.1 テクニカルクッキー

当サイトで使用される各テクニカルクッキーの名称、使用目的、期間は次の通りです。

COOKIE NAME TYPE DESCRIPTION FIRST/THIRD PARTY DURATION PROVIDER
_GRECAPTCHA technical Google reCAPTCHA sets a necessary cookie (_GRECAPTCHA) when executed for the purpose of providing its risk analysis. Third-party 6 months www.google.com
dwsid technical System session management cookie associated with the Demandware eCommerce platform. First-party Session www.marni.com
dwsid technical System session management cookie associated with the Demandware eCommerce platform. First-party Session www.marni.com
utag_main technical This cookie is used by Tealium to keep technical information. First-party 1 year www.marni.com
dwnewsletter technical Used by Demanware to keep the staus of newsletter push request offer. First-party 13 months www.marni.com
dwanonymous_16e891f97e3406623e246b56bc093f3d technical This cookie contains a specific ID on the visitor in order to distinguish visitors. This information allows the website to remember the visitor’s preferences, settings and secures the functionality of the shopping basket. First-party 6 months www.marni.com
dwanonymous_ef459977a3220b5a7226dd492f072de0 technical This cookie contains a specific ID on the visitor in order to distinguish visitors. This information allows the website to remember the visitor’s preferences, settings and secures the functionality of the shopping basket. First-party 6 months www.marni.com
dwanonymous_ef459977a3220b5a7226dd492f072de0 technical This cookie contains a specific ID on the visitor in order to distinguish visitors. This information allows the website to remember the visitor’s preferences, settings and secures the functionality of the shopping basket. First-party 6 months www.marni.com
dwanonymous_ef459977a3220b5a7226dd492f072de0 technical This cookie contains a specific ID on the visitor in order to distinguish visitors. This information allows the website to remember the visitor’s preferences, settings and secures the functionality of the shopping basket. First-party 6 months www.marni.com
__cq_dnt technical Analytical cookies that keep track of anonymous or registered users. First-party Session www.marni.com
cquid technical ID with hash for a known purchaser. First-party Session www.marni.com
dwlocation technical When user decides which country to navigate to the software leaves a cookie First-party 10 years www.marni.com
cqcid technical They are used to help administer and optimize the e-commerce portions of our Website. First-party Session www.marni.com
cqcid technical They are used to help administer and optimize the e-commerce portions of our Website. First-party Session www.marni.com
rCookie technical Analytics cookies used to keep tracking user behavior First-party 2 years www.marni.com
cquid technical ID with hash for a known purchaser. First-party Session www.marni.com
dwac_ebb0ba768aa564a6468eb2225b technical Stores the following data for analytics purposes: Session ID, report suite name, shopper’s customer ID, source code group ID (encoded), currency mnemonic, and time zone. First-party Session www.marni.com
dw_dnt technical Controls client-side JavaScript for Commerce Cloud tracking features (Analytics, Einstein, ActiveData). First-party Session www.marni.com
dwac_ebb0ba768aa564a6468eb2225b technical Stores the following data for analytics purposes: Session ID, report suite name, shopper’s customer ID, source code group ID (encoded), currency mnemonic, and time zone. First-party Session www.marni.com
dwanonymous_ef459977a3220b5a7226dd492f072de0 technical This cookie contains a specific ID on the visitor in order to distinguish visitors. This information allows the website to remember the visitor’s preferences, settings and secures the functionality of the shopping basket. First-party 6 months www.marni.com
rskxRunCookie technical Analytics cookies used to keep tracking user behavior First-party 2 years www.marni.com
__cq_seg technical Analytical cookies that support the personalization of site content. Cookies also used to speed up the loading of pages. First-party 1 month www.marni.com
dw_dnt technical Controls client-side JavaScript for Commerce Cloud tracking features (Analytics, Einstein, ActiveData). First-party Session www.marni.com
dwac_d9cffd696f8834cc15cc6b4895 technical Stores the following data for analytics purposes: Session ID, report suite name, shopper’s customer ID, source code group ID (encoded), currency mnemonic, and time zone. First-party Session www.marni.com
lastRskxRun technical Analytical cookies that support the personalization of site content. Cookies also used to speed up the loading of pages. First-party 2 years www.marni.com
s_fid technical This cookie name is associated with the analytics service provided by Adobe's Site Catalyst product suite. It is a new cookie introduced in 2013 as a 'fallback' visitor identifier where the s_vi cookie normally used for this purpose is blocked. It contains a randomly generated, unique id. First-party 2 years www.marni.com
s_cc technical Adobe Site Catalyst cookie, determines whether cookies are enabled in the browser. First-party Session www.marni.com
_ga technical This cookie name is associated with Google Universal Analytics - which is a significant update to Google's more commonly used analytics service. This cookie is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier. It is included in each page request in a site and used to calculate visitor, session and campaign data for the sites analytics reports. First-party 2 years www.marni.com
_gid technical This cookie is set by Google Analytics. It stores and update a unique value for each page visited and is used to count and track pageviews. First-party 1 day www.marni.com
s_ppv technical Adobe Site Catalyst cookie. First-party Session www.marni.com
__cq_uuid technical This cookie name is associated with Predictive Intelligence activity tracking software used on sites built on the Demandware ecommerce platform. It enables tracking of anonymous or logged in users to measure and improve performance, and also supports personalisation of site content. This cookie stores a random unique user identifier. First-party 1 year 1 month www.marni.com
dextp technical This cookie is used by Adobe Experience Cloud tool to keep anonimous unique id of the user. Third-party 6 months .demdex.net
demdex technical This cookie is used by Adobe Experience Cloud tool to keep anonimous unique id of the user. Third-party 6 months .demdex.net
AMCV_982E985B591252110A495C70%40AdobeOrg technical This cookie is used by Adobe Experience Cloud tool to keep anonimous unique id of the user. First-party 2 years www.marni.com
prod_find_method technical Used by Adobe Analytics to store session navigation information. First-party Session www.marni.com
AMCVS_982E985B591252110A495C70%40AdobeOrg technical This cookie is used by Adobe Experience Cloud tool to keep anonimous unique id of the user. First-party Session www.marni.com
gvsC technical Used by Adobe Analytics to store session navigation information. First-party Session www.marni.com
aa_dslv_s technical Used by Adobe Analytics to store session navigation information. First-party 30 minutes www.marni.com
_gat_tiq technical This cookie is used by Google Universal Analytics to store anonimous unique id. First-party 1 minute www.marni.com
aa_cvpmc_n technical Used by Adobe Analytics to store session navigation information. First-party 5 years www.marni.com
aa_newrep technical Used by Adobe Analytics to store anonymous user history status. First-party 1 month www.marni.com
aa_prev_page technical Used by Adobe Analytics to store session navigation information. First-party 30 minutes www.marni.com
aa_dslv technical Used by Adobe Analytics to store session navigation information First-party 3 years www.marni.com
adms_channel technical Used by Adobe Analytics to store session entry source. First-party 1 month www.marni.com


これらのクッキー設置は、ユーザーの事前の同意は必要としません。これらのクッキーは、ブラウザの設定で無効にしたり、削除したりすることができます。すべての最新ブラウザで、クッキーの設定は変更することができます。設定はブラウザのメニューの「オプション」や「環境設定」で確認することができます。これらの設定を確認するには、次のリンクをご覧ください。また、詳細についてはご使用のブラウザの「ヘルプ」のオプションで確認できます。
Impostazioni dei cookie in Explorer/Edge
Impostazioni dei cookie in Firefox
Impostazioni dei cookie in Chrome
Impostazioni dei cookie in Safari e iOS
クッキーの使用をブロックする場合、サイトを通じてユーザーへ提供されるサービスが制限され、当社サイトの使用に影響を及ぼします。

2.2. その他の種類のクッキー(マーケティングおよびアナリティックスクッキー)

当サイトで使用されるテクニカルクッキー以外の各クッキーの名称、関連するサードパーティー名(発行元クッキーではない場合)、使用目的、期間を下記に示します。
サードパーティーが提供するクッキーの情報やその各クッキーのオプトアウト方法については、サードパーティーが提供する各方針とツールにアクセスして各クッキーをオプトアウトしてください。
次のリンクを利用して、お客様のブラウザに設置されたサードパーティーのクッキー(Facebookを含むDigital Advertising AllianceのWebChoicesツールのメンバーになっている企業)からオプトアウトを実行することもできます。 https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN
また、Your Online Choicesが提供する次のツールを利用して、サードパーティーのクッキーからオプトアウトを実行して、お客様の設定を管理することもできます。: https://www.youronlinechoices.com/it/


マーケティングクッキー(プロファイリングやソーシャルクッキー)
COOKIE NAME TYPE DESCRIPTION FIRST/THIRD PARTY DURATION PROVIDER
sid marketing This is a very common cookie name but where it is found as a session cookie it is likely to be used as for session state management. First-party Session www.marni.com
audience marketing Sync audience data between buyers and sellers. Third-party 28 days .spotxchange.com
CMPRO marketing These cookies are linked to advertising and tracking the products users were looking at. Third-party 3 months .casalemedia.com
uuid2 marketing This cookie allows targeted advertising through the AppNexus platform - collects anonymous data on ad views IP adddress, page views, and more. Third-party 3 months .adnxs.com
uuid marketing This cookie is used to optimize ad relevance by collecting visitor data from multiple websites – this exchange of visitor data is normally provided by a third-party data-center or ad-exchange. Third-party 1 year 1 month .cquotient.com
sid marketing This is a very common cookie name but where it is found as a session cookie it is likely to be used as for session state management. First-party Session marni.com
mxpim marketing This cookie is generally provided by mxptint.net for advertising purposes. Third-party 2 years .mxptint.net
UID marketing This cookie provides a uniquely assigned, machine-generated user ID and gathers data about activity on the website. This data may be sent to a 3rd party for analysis and reporting. Third-party 1 year 11 months .scorecardresearch.com
test_cookie marketing This cookie is set by DoubleClick (which is owned by Google) to determine if the website visitor's browser supports cookies. Third-party 15 minutes .doubleclick.net
anj marketing This cookie contains data denoting whether a cookie ID is synced with an AppNexus partner. Third-party 3 months .adnxs.com
CMPS marketing These cookies are linked to advertising and tracking the products users were looking at. Third-party 3 months .casalemedia.com
CMID marketing These cookies are linked to advertising and tracking the products users were looking at. Third-party 1 year .casalemedia.com
PugT marketing Registers a unique ID that identifies the user's device during return visits across websites that use the same ad network. The ID is used to allow targeted ads. Third-party 1 month .pubmatic.com


アナリティカルクッキー(非テクニカル)


COOKIE NAME TYPE DESCRIPTION FIRST/THIRD PARTY DURATION PROVIDER
_cs_mk analytics Cookie used by ContenSquare to store session information. First-party 30 minutes www.marni.com
_cs_c analytics Cookie used by ContentSquare to store user navigation info. First-party 13 months www.marni.com
_cs_id analytics Cookie used by ContentSquare to store user anonimous unique id. First-party 13 months www.marni.com
_cs_s analytics Cookie used by ContenSquare to store session information. First-party 30 minutes www.marni.com


その他のソーシャル機能(プラグインなど)
上記で説明したクッキーに加え、当サイトではプラグインやボタンを組み込み、次のソーシャルネットワークでコンテンツを簡単に共有できます。Facebook、Instagram、Twitter、YouTube。ユーザーがプラグインを含む当社のページに訪問すると、ブラウザはプラグインの読み込み先であるソーシャルネットワークサーバーに接続します。そのサーバーは、必要に応じて、ソーシャルネットワークのアカウントに関連付けすることができます。(特に当サイト訪問時にログインしたときや最近ソーシャルプラグインが含まれる当ウェブサイトにアクセスしたとき)ユーザーは、ソーシャルネットワークに当サイトの訪問と関連するデータを記録することを希望しない場合、ソーシャルネットワークのアカウントからログアウトして、ソーシャルネットワークがユーザーのブラウザに設置したクッキーを削除する必要があります。
当社およびソーシャルネットワークは、特定の活動と関連して、一般データ保護規則の第26条の意味の範囲内で、共同管理者としての役割を果たすこともあります。特にプラグインを通した、ユーザーデータの収集とソーシャルネットワークへのユーザーデータ送信から成り立つ処理の目的と手段について、ソーシャルネットワークと共同で決定する場合は、共同管理者としての役割を果たします。この場合、当社は、共有契約を含むソーシャルネットワークの契約条件を遵守します。
In particolare, per quanto riguarda i plug-in di Facebook, la Società e Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2 Irlanda agiscono in qualità di contitolari ed il relativo accordo di contitolarità (“Appendice sul titolare del trattamento”) è reperibile al seguente link . Facebook Ireland è responsabile dei diritti degli interessati ai sensi degli articoli 15-20 del GDPR in relazione ai dati personali conservati da Facebook Ireland dopo il trattamento congiunto. La seguente autorità di controllo è responsabile per Facebook: Data Protection Commission, 21 Fitzwilliam Square South, Dublin 2, D02 RD28, Irlanda (https://www.dataprotection.ie/).
特に、Facebookのプラグインに関しては、当社およびFacebook Ireland Ltd(4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland)は、共同管理者としての役割を果たし、関連する共同所有権契約書(「データ管理事業者の補足」)は次のリンクから確認できます。 https://m.facebook.com/legal/controller_addendum。Facebook Irelandは、共同処理後、Facebook Irelandが保管する個人データに関し、一般データ保護規則の第15~20条に従ってデータ主体の権利に責任を負います。次の監督機関がFacebookに対して責任を負います。 Data Protection Commission, 21 Fitzwilliam Square South, Dublin 2, D02 RD28, Ireland (https://www.dataprotection.ie/).
最後に、想定される共同管理は、いかなる場合であっても、当社が処理の目的および手段を決定していない、ソーシャルネットワークが実施する処理には及ばないものとします。(例 当社サイトがユーザーデータを伝えた後にソーシャルネットワークが実施する操作) ソーシャルネットワークの情報の収集および使用に関しては、次の各プライバシーポリシーをご覧ください。
Facebook (クッキーポリシーへのリンク);
Instagram (クッキーポリシーへのリンク);
Twitter (クッキーポリシーへのリンク);
‒ YouTube (クッキーポリシーへのリンク).

3. データ保護の権利


各ユーザーは、要求の根拠をなす法的前提条件の存在に従って、当社から次の情報を取得する権利を有しています。
• 自身に関する個人データへのアクセス
• 個人データの削除
• 当社の保持する個人データの訂正
• 同意に基づく処理のとき、その同意の撤回
• 個人データの処理の制限
• ユーザーが当社へ提供した個人データを、構造化され、一般的に利用される機械可読性のある形式(ポータビリティ)でコピーし、別のデータ管理者へ当該個人データを送信すること。


異議を述べる権利: 上記に記載された権利に加えて、お客様は、自身の特別な状況と関連する根拠により、当社の正当な利益に基づいて行われたお客様の個人データの処理、およびマーケット目的としたお客様の個人データの処理に対し、いつでも異議を述べる権利を有します。
ユーザーが前述の権利を行使する場合、当社の責任でユーザーが当該権利を有していることを確認し、原則的に1か月以内にその旨を通知されることとします。
お客様の個人データ処理が、適用されるデータ保護の法律を違反していると思われる場合、次のウェブサイトhttps://www.garanteprivacy.it/をご覧になり、イタリアのデータ保護局へ苦情を申し立てる権利、または法的手段を取る権利を有します。


4. お問い合わせ先


データ管理者である当社へのお問い合わせは以下となります。
Marni Group S.r.l.
with registered office in Italy, Via Sismondi Gian Carlo 70/B, 20133 Milano;
電話番号:390271055555
Email privacy@marni.com
お客様の権利を行使する場合は、上記住所までご連絡ください。
当社のデータ保護責任者への連絡は、次のメールアドレスまでお願いいたします。: dpo@otb.net
最終更新日:2021年10月