MARNI x CUCCHI

Milanese cafés are stages for gestures and habits, everyday scenography made of details. MARNI x CUCCHI celebrates this tradition with particular attention to the heritage of the location. Through this collaboration, Italian identity becomes a design language: material, color, detail, proportion.

The customization of the space creates a dialogue between Marni and Pasticceria Cucchi, two identities deeply rooted in the city of Milan, with the aim of building a coherent and recognizable synthesis: on one side the history of the Pasticceria, on the other Marni’s daring elegance, embodied by the new creative direction of Meryll Rogge. From this encounter emerges the shared visual vocabulary imagined by RedDuo: red and green alternate and overlap in retro-inspired polka dot and striped patterns, evoking the memory of the place while reflecting the brand’s sophisticated irony. This fusion of identities merges in the logo, conceived as a green and red bow tie — a true emblem uniting the two worlds.

The color palette unfolds like a symphony across every element of the space: from tableware to textiles, from pastry packaging to staff uniforms. As a natural extension of this pursuit, coffee and cappuccino cups, along with their saucers, become an integral part of the experience and will be available for purchase at Cucchi and at the Marni boutique on Via Montenapoleone.

Caffé Concerto will be hosted each Thursday: a series of twelve musical appointments to pay tribute to the Pasticceria’s long-lasting tradition and recently rebooted programming. Live performances will serve as soundscape to the aperitivo. For the occasion, a signature cocktail list curated by MARTINI® makes its debut — a tribute to the aperitivo ritual that embodies the spirit of this collaboration: celebrating Milanese social traditions through a contemporary and unexpected lens.

Les cafés milanais sont des scènes de gestes et d’habitudes, une scénographie du quotidien faite de détails. MARNI x CUCCHI célèbre cette tradition en accordant une attention particulière à l’héritage du lieu. À travers cette collaboration, l’identité italienne devient un langage de design : matière, couleur, détail, proportion.

La personnalisation de l’espace crée un dialogue entre Marni et la Pasticceria Cucchi, deux identités profondément enracinées dans la ville de Milan, avec l’objectif de construire une synthèse cohérente et reconnaissable : d’un côté l’histoire de la pâtisserie, de l’autre l’élégance audacieuse de Marni, incarnée par la nouvelle direction créative de Meryll Rogge. De cette rencontre émerge un vocabulaire visuel commun imaginé par RedDuo : rouge et vert s’alternent et se superposent dans des motifs à pois et à rayures d’inspiration rétro, évoquant la mémoire du lieu tout en reflétant l’ironie sophistiquée de la marque. Cette fusion des identités se retrouve dans le logo, conçu comme un nœud papillon rouge et vert — véritable emblème réunissant les deux univers.

La palette chromatique se déploie comme une symphonie à travers chaque élément de l’espace : de la vaisselle aux textiles, des packagings de pâtisserie aux uniformes du personnel. Dans le prolongement naturel de cette recherche, les tasses à café et à cappuccino, ainsi que leurs soucoupes, deviennent partie intégrante de l’expérience et seront disponibles à la vente chez Cucchi et dans la boutique Marni de la Via Montenapoleone.

Le Caffè Concerto se tiendra chaque jeudi : une série de douze rendez-vous musicaux rendant hommage à la tradition historique de la Pasticceria ainsi qu’à sa programmation récemment renouvelée. Les performances live accompagneront l’aperitivo comme une véritable toile sonore.

À cette occasion, une carte de cocktails signature, imaginée par MARTINI®️, fait ses débuts — un hommage au rituel de l’aperitivo qui incarne l’esprit de cette collaboration : célébrer les traditions sociales milanaises à travers un regard contemporain et inattendu.