English
On the occasion of Design Week 2026, MARNI x CUCCHI opens in Milan as an experience celebrating quintessential Milanese social rituals — from the morning cappuccino to an espresso at the counter, through to the aperitivo. Open to the public until July 15, 2026, MARNI x CUCCHI will become a meeting point for the city throughout the spring and beyond.
Milanese cafés are stages for gestures and habits, everyday scenography made of details. MARNI x CUCCHI celebrates this tradition with particular attention to the heritage of the location. Through this collaboration, Italian identity becomes a design language: material, color, detail, proportion.
The customization of the space creates a dialogue between Marni and Pasticceria Cucchi, two identities deeply rooted in the city of Milan, with the aim of building a coherent and recognizable synthesis: on one side the history of the Pasticceria, on the other Marni’s daring elegance, embodied by the new creative direction of Meryll Rogge. From this encounter emerges the shared visual vocabulary imagined by RedDuo: red and green alternate and overlap in retro-inspired polka dot and striped patterns, evoking the memory of the place while reflecting the brand’s sophisticated irony. This fusion of identities merges in the logo, conceived as a green and red bow tie — a true emblem uniting the two worlds.
The color palette unfolds like a symphony across every element of the space: from tableware to textiles, from pastry packaging to staff uniforms. As a natural extension of this pursuit, coffee and cappuccino cups, along with their saucers, become an integral part of the experience and will be available for purchase at Cucchi and at the Marni boutique on Via Montenapoleone.
Caffé Concerto will be hosted each Thursday: a series of twelve musical appointments to pay tribute to the Pasticceria’s long-lasting tradition and recently rebooted programming. Live performances will serve as soundscape to the aperitivo. For the occasion, a signature cocktail list curated by MARTINI® makes its debut — a tribute to the aperitivo ritual that embodies the spirit of this collaboration: celebrating Milanese social traditions through a contemporary and unexpected lens.
Italiano
In occasione della Design Week 2026, MARNI x CUCCHI apre a Milano come un’esperienza che celebra i rituali milanesi per eccellenza — dal cappuccino del mattino all’espresso al bancone, fino all’aperitivo. Aperto al pubblico fino al 15 luglio 2026, MARNI x CUCCHI si trasformerà in un punto d’incontro per la città, per la primavera e oltre.
I caffè milanesi sono teatro di gesti e abitudini, scenografie quotidiane fatte di dettagli. MARNI x CUCCHI celebra questa tradizione con una particolare attenzione all’identità del luogo. Attraverso la collaborazione, il riferimento all’italianità diventa linguaggio progettuale: materia, colore, dettaglio, proporzione.
La personalizzazione degli spazi mette in relazione Marni e Cucchi, due identità profondamente legate alla città di Milano, con l’obiettivo di costruire una sintesi coerente e riconoscibile: da un lato la storicità della Pasticceria, dall’altro l’eleganza sperimentale di Marni, incarnata dalla nuova direzione creativa di Meryll Rogge. Da questo incontro nasce un vocabolario visivo condiviso: il rosso e il verde si alternano e si sovrappongono in pattern di pois e righe dall’estro rétro, capaci di evocare la memoria del luogo e al tempo stesso l’ironia sofisticata del brand. Questa fusione d’identità trova una sintesi concreta nel logo, concepito come un papillon verde e rosso: un vero e proprio emblema che unisce i due universi.
La palette colori si sviluppa come una sinfonia, declinandosi su ogni elemento dello spazio: dal tableware ai tessuti d’arredo, dal packaging dei prodotti di pasticceria alle uniformi dello staff. Nasce così un ecosistema curato da RedDuo Studio: ambienti e oggetti che incarnano l’identità MARNI x CUCCHI, elementi funzionali concepiti per estendere il rituale del caffè oltre lo spazio fisico. Come naturale estensione di questa visione, le tazzine da caffè e da cappuccino, con i loro rispettivi piattini, diventano parte integrante dell’esperienza, e saranno disponibili per l’acquisto presso la Pasticceria e la boutique Marni di via Montenapoleone.
Ogni giovedì lo spazio ospiterà Caffé Concerto: una serie di dodici appuntamenti musicali che si collocano all’interno di un palinsesto recentemente reintrodotto, nel solco della tradizione della Pasticceria stessa. Performance dal vivo faranno da colonna sonora all’aperitivo. Per l’occasione, debutterà una selezione esclusiva di cocktail curata da MARTINI® — un omaggio al rito dell’aperitivo che incarna lo spirito di questa collaborazione: celebrare le tradizioni milanesi attraverso una prospettiva contemporanea e inaspettata.
Photography by Alberto Strada